Nous sommes ravis de vous accueillir sur le forum des pilotes privés.
Vous êtes sur un forum de discussions public, permettant aux pilotes privés, mais aussi à tous les passionnés des choses de l'air, d"échanger leurs idées, leurs expériences, leurs questions.
S'il s'agit de votre premier accès à ce site et que vous n'avez pas créé de pseudonyme, votre accès est restreint. Vous devez obligatoirement vous enregistrer avant de pouvoir accéder à la totalité des rubriques, et apporter vos contributions. L'enregistrement ne prend que quelques secondes.
Pour cela, cliquez sur l'option "M'enregistrer " dans le menu à droite ci-dessus.
Si vous possédez déjà un identifiant, indiquez-le dans la zone de saisie ci-dessous.
Nous vous remercions pour votre compréhension, et vous souhaitons de passer de bons moments sur le Forum des Pilotes Privés.
Les Administrateurs
Leon Robin a écrit:Le problème avec ce sabir (les anglophones disent "pidgin") qu'utilisent de plus en plus de nos compatriotes pour être - pensent-ils - à la mode. A utiliser à tort et à travers - souvent à contre-sens - des mots à consonance anglaise en lieu et place des mots existants de notre langue, ils ne font que montrer leur méconnaissance de l'une et de l'autre.
Personnellement, j'ai choisi de parler l'une OU l'autre langue le mieux possible et d'éviter, autant que faire se peut, le magma incohérent que publicité, media et nombre de nos contemporains nous infligent à longueur de journée.
E.T. a écrit:y en a pas, c'était une illustration du volapuk médical
traduire par des "preuves dans les données" en français (médecine basée sur les preuves aka evidence based medecine)
Leon Robin a écrit:Le problème avec ce sabir (les anglophones disent "pidgin") qu'utilisent de plus en plus de nos compatriotes pour être - pensent-ils - à la mode. A utiliser à tort et à travers - souvent à contre-sens - des mots à consonance anglaise en lieu et place des mots existants de notre langue, ils ne font que montrer leur méconnaissance de l'une et de l'autre.
Retourner vers En l'air, autour de ce qui vole
Utilisateurs parcourant ce forum: charlie*, Emoniere, Google [Bot] et 213 invités