Magnifique Damien c'est un vrai régal mais il faut le lire avec l'accent et l'envoyer à HARRAP'S les dico de taductions Totor
Re: Phraséo Anglo-française
Posté: Jeudi 20 Novembre 2008 22:58
de Jean78
C'est croquignolet à souhait
En revanche pourquoi traduire Est en West ????
Re: Phraséo Anglo-française
Posté: Jeudi 20 Novembre 2008 23:09
de Leon Robin
L'équivalent anglophone du 'Ail vrite onne ze blaqueboarde" du sketch de Jacques Baudoin. avec son antisèche, on a dû lui mettre un niveau 1 sur sa licence !