Page 1 sur 2

Que veut dire...

MessagePosté: Lundi 21 Janvier 2008 23:43
de Papa-Hotel
Question d'un ignare qui regarde les avions à vendre depuis plusieurs années et qui se pose toujours la même question sans jamais avoir de réponse...

QUand on lit par exemple : "potentiel moteur 1200h TBO" cela veut dire quoi ? TBO c'est quoi ?

Re: Que veut dire...

MessagePosté: Lundi 21 Janvier 2008 23:46
de Jacques HM Cohen
Time Before Overhaul...

J.

Re: Que veut dire...

MessagePosté: Lundi 21 Janvier 2008 23:54
de Jean-François GEAY
Désolé, Jacques, c'est :

Time Between Overhaul

Image

Re: Que veut dire...

MessagePosté: Mardi 22 Janvier 2008 00:00
de Duckman
Yes, on l'a eu pour une fois.


JP, bêtement jaloux. Image

Re: Que veut dire...

MessagePosté: Mardi 22 Janvier 2008 00:22
de Jacques HM Cohen
Pas sûr!!! regardez l'énoncé de la question: le TBO classique des clés de 12 qui surveillent un carnet règlementaire est bien le "between", celui d'une annonce de vente qui indique le temps restant avant la remise à neuf est un temps "before"... abusivement formulé par le même acronyme, certes mais ce n'est pas la question!!!

J.

Re: Que veut dire...

MessagePosté: Mardi 22 Janvier 2008 00:37
de thiev
MDR Image Image Image

Allez Canard WC, aux chiottes !!!!!!!!! Image Image

Re: Que veut dire...

MessagePosté: Mardi 22 Janvier 2008 00:42
de PhM
En cherchant dans un dictionnaire d'acronyme, j'ai trouvé pour TBO :
"Tumeur borderline de l'ovaire"
...mais je suis persuadé que Jacques C. connaissait aussi cette définition !

Re: Que veut dire...

MessagePosté: Mardi 22 Janvier 2008 00:46
de Andy
PhM, enlèves ton casque on t'as reconnu !  Image

Re: Que veut dire...

MessagePosté: Mardi 22 Janvier 2008 01:09
de Jacques HM Cohen
Phil M,
Il y a mieux....en végétal!
http://www.omafra.gov.on.ca/french/crop ... eaches.htm

J.

Re: Que veut dire...

MessagePosté: Mardi 22 Janvier 2008 01:12
de Carrier
Notez, chers confrères, que dans l'exemple de PH, et dans le cas d'un O235,  le TBO peut être Before ET Between...!
Et comme ça, tout le monde il est gentil et règne la paix dans le monde  Image

Re: Que veut dire...

MessagePosté: Mardi 22 Janvier 2008 06:14
de andre44
Bonjour
Carrier a écrit:Notez, chers confrères, que dans l'exemple de PH, et dans le cas d'un O235,  le TBO peut être Before ET Between...!
Et comme ça, tout le monde il est gentil et règne la paix dans le monde  Image


A 900 heures tu as le choix..... Fait ou reste a faire ..  Mais si cela fait 10ans ,  même si il n'est pas certifié un TOP avec un rempalcement de segments cela lui fait du bien et cela te rassure sur les soupapes
et sur l'arbre a cam , parfois voir c'est mieux ..  

André

Re: Que veut dire...

MessagePosté: Mardi 22 Janvier 2008 10:06
de Papa-Hotel
MErci beaucoup pour la traduction du sigle.

Maintenant, j'aimerais bien savoir ce que cela signifie, non seulement peut-être la traduction mais surtout ce que l'on doit faire sur le moteur à ce moment là, les frais que cela engendre et tout et tout !

Merci d'avance pour les ignares.

Re: Que veut dire...

MessagePosté: Mardi 22 Janvier 2008 10:23
de PatG
Papa-Hotel a écrit:MErci beaucoup pour la traduction du sigle.

Maintenant, j'aimerais bien savoir ce que cela signifie, non seulement peut-être la traduction mais surtout ce que l'on doit faire sur le moteur à ce moment là, les frais que cela engendre et tout et tout !

Merci d'avance pour les ignares.

Tu devrais lire le forum avec un peu plus d'attention, on en parle ici Image
viewtopic.php?f=4&t=1404

Re: Que veut dire...

MessagePosté: Mardi 22 Janvier 2008 10:26
de Papa-Hotel
j'ai vu après. mais je n'ai pas compris... Image

Re: Que veut dire...

MessagePosté: Mardi 22 Janvier 2008 13:49
de denis r-e
Time = temps
between = entre
before = avant
overhaul = remise à niveau

Donc, pour moi, si tu lis "1200 h TBO" ça veut dire qu'il te reste 1200 heures moteur avant d'avoir à le remettre à niveau (le moteur). 1200 h avant de le changer contre un neuf, ou contre un remanufacturé ou de le faire réviser chez le spécialiste qui va bien.

Et en général pour un Lycoming O 360 ou un Continental O 200, le moteur est donné pour 2000 heures TBO. Ca veut dire qu'il peut voler 2000 heures entre 2 "remises à niveau".

Jeeeeeeeeeeeff, tu confirmes ?