Luc Lion a écrit:Leon Robin a écrit:pfiquet a écrit:................. On ne commence vraiment à posséder une langue .............
A mon avis, on a vraiment franchi le pas quand il arrive de rêver dans la langue en question.
Les deux vont ensemble ; les rêves étant basés sur les souvenirs et les pensées que l'on a construit à l'état éveillé...
Si on pense régulièrement en anglais, alors il arrive aussi de rêver en anglais.
Luc
Afiirmatif Leon et Luc, mais quand ça t'arrive en rentrant de 3 mois passés en solo au US et que ta moitié ne comprends pas l'Anglais, elle se pose des questions.
Je vous rassure, c'était en 68 (de Mai à Juillet, ce qui m'a fait rater la 2ème révolution française) et nous sommes toujours ensemble.