Bienvenue !

Nous sommes ravis de vous accueillir sur le forum des pilotes privés.
Vous êtes sur un forum de discussions public, permettant aux pilotes privés, mais aussi à tous les passionnés des choses de l'air, d"échanger leurs idées, leurs expériences, leurs questions.
S'il s'agit de votre premier accès à ce site et que vous n'avez pas créé de pseudonyme, votre accès est restreint. Vous devez obligatoirement vous enregistrer avant de pouvoir accéder à la totalité des rubriques, et apporter vos contributions. L'enregistrement ne prend que quelques secondes.
Pour cela, cliquez sur l'option "M'enregistrer " dans le menu à droite ci-dessus. Si vous possédez déjà un identifiant, indiquez-le dans la zone de saisie ci-dessous.
Nous vous remercions pour votre compréhension, et vous souhaitons de passer de bons moments sur le Forum des Pilotes Privés.

Les Administrateurs

Le Fana Hors série : Spitfire

Quand il n'est plus l'heure de voler, le rêve et le plaisir se prolongent dans un bon livre. La littérature aéronautique, abondante, mérite qu'on s'y attarde. Partagez vos découvertes !

Le Fana Hors série : Spitfire

Messagede Jan TUTAJ le Vendredi 27 Décembre 2013 08:48

Je me régale en ce moment avec les bons passages du livre de Jeffrey Quill, traduits dans le Fana par Michel Benichou.
Il y a encore moyen d'apprendre des trucs sur le Spit et sa genèse.
A consommer sans modération.
JanImage

P.s pour les oublieux, Quill a été le pilote d'essai du Spit
P.p.s oups ! J'avais pas vu les post sur ce même sujet
Jan TUTAJ
 

Re: Le Fana Hors série : Spitfire

Messagede DR_Jacques le Dimanche 12 Janvier 2014 13:24

Je viens de finir ce Hors Série du Fana

Vraiment il est top de chez top (ce qui est assez rare), je ne m'attendais pas à cette qualité et justesse de propos .

C'est magnifiquement traduit, écrit avec modestie (pourtant l'homme est hors du commun) chaque chapitre est trés technique, le point de vue de "l'intérieur" est plus qu'intéressant, et il n'y a rien à jeter .

Aprés les divers bibles du Spit que j'ai en biblio (toutes en Anglais), j'ai été soufflé d'apprendre encore tant de choses sur les détails de son développement.

Si vous tombez dessus ,allez y sans crainte ! ça vaut son prix.

Oups, je réponds à l'autre post aussi Image
ImageImage
Avatar de l'utilisateur
DR_Jacques
 
Messages: 349
Inscription: Lundi 7 Février 2011 16:39
Localisation: Palaiseau/LaRochelle
Aérodrome: LFPN / LFBH
Activité/licences: PPL (A)


Retourner vers Bonnes lectures

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 2 invités