Bienvenue !

Nous sommes ravis de vous accueillir sur le forum des pilotes privés.
Vous êtes sur un forum de discussions public, permettant aux pilotes privés, mais aussi à tous les passionnés des choses de l'air, d"échanger leurs idées, leurs expériences, leurs questions.
S'il s'agit de votre premier accès à ce site et que vous n'avez pas créé de pseudonyme, votre accès est restreint. Vous devez obligatoirement vous enregistrer avant de pouvoir accéder à la totalité des rubriques, et apporter vos contributions. L'enregistrement ne prend que quelques secondes.
Pour cela, cliquez sur l'option "M'enregistrer " dans le menu à droite ci-dessus. Si vous possédez déjà un identifiant, indiquez-le dans la zone de saisie ci-dessous.
Nous vous remercions pour votre compréhension, et vous souhaitons de passer de bons moments sur le Forum des Pilotes Privés.

Les Administrateurs

Championnats du monde de vol à voile junior 2022

L'aviation légère et l'aviation en général, pour les pilotes et élèves-pilotes privés, mais aussi tous les amoureux de l'aviation. Les membres inscrits ont aussi accès au "Bar de l'aéroclub".

Championnats du monde de vol à voile junior 2022

Messagede dppintr le Lundi 15 Août 2022 11:30

La semaine dernière, nous nous sommes envolés pour Tábor, en République tchèque, pour les trois derniers jours des Championnats du monde junior de vol à voile 2022. Le voyage était amusant et c'était génial d'être là. Dans la classe Club, le Royaume-Uni a été déclaré vainqueur. Dans la classe standard, l'Allemagne a gagné et a également triomphé dans les équipes nationales. La France est arrivée en deuxième position dans les équipes de pays.

Image
Aérodrome de Tábor

Cliquez ici pour un rapport de voyage avec photos (anglais)


-o-o-
Avatar de l'utilisateur
dppintr
 
Messages: 160
Inscription: Samedi 8 Novembre 2014 23:13

Re: Championnats du monde de vol à voile junior 2022

Messagede dppintr le Lundi 17 Octobre 2022 22:29

Lorsque nous étions à Tabor, deux des jeunes de l'équipe néerlandaise avaient demandé à nous rejoindre pour un aller-retour depuis Tabor. Mais nous avions déjà rempli l'avion et, en raison du mauvais état de la piste d'atterrissage en herbe, je n'avais pas vraiment envie d'atterrir à presque MTOW. A la place, nous avons pris rendez-vous pour un vol depuis Hilversum en septembre.

Image


Voici un compte-rendu du voyage depuis Hilversum (anglais)

-o-o-
Avatar de l'utilisateur
dppintr
 
Messages: 160
Inscription: Samedi 8 Novembre 2014 23:13

Re: Championnats du monde de vol à voile junior 2022

Messagede Carrier le Mardi 18 Octobre 2022 18:28

Merci une fois de plus pour ton partage.
J'ai ouvert la carte que tu a mis en illustration de ton très bon dossier:
Dans l'espace Amsterdam CTA South1, il est noté 124.300 à vigiler et aussi " FMC 7020".
Est ce là un code transpondeur à afficher systématiquement ? Que veut dire FMC 7020 ?
Sent from my ordi de me.

Très jolie porcelaine http://www.annick-carrier.fr
Avatar de l'utilisateur
Carrier
 
Messages: 2777
Inscription: Vendredi 14 Septembre 2007 21:00
Localisation: Verseilles, 03300 St Etienne de Vicq
Aérodrome: Lapalisse LFHX
Activité/licences: Voyage, PPL, Part 66 de graisseux, non pratiquant!

Re: Championnats du monde de vol à voile junior 2022

Messagede Gilles131 le Mardi 18 Octobre 2022 19:48

Et que veut dire vigiler?
Avatar de l'utilisateur
Gilles131
 
Messages: 6862
Inscription: Lundi 18 Novembre 2013 19:53
Activité/licences: Pilote de Bücker… et autres

Re: Championnats du monde de vol à voile junior 2022

Messagede Delépine le Mardi 18 Octobre 2022 20:08

Vigiloir ou vigileindre serait plus élégant, car tous les néologismes verbaux sont du premier groupe, ce qui rabote un des charmes de la langue.
Avatar de l'utilisateur
Delépine
 
Messages: 8163
Inscription: Vendredi 21 Mars 2014 20:17

Re: Championnats du monde de vol à voile junior 2022

Messagede ambassadeur le Mardi 18 Octobre 2022 22:00

Gilles131 a écrit:Et que veut dire vigiler?


Surveiller, surveillance
ambassadeur
 
Messages: 1780
Inscription: Vendredi 20 Avril 2018 11:30
Activité/licences: PPL(A) (ex.TT), Montagne, 1er cycle voltige, ULM

Re: Championnats du monde de vol à voile junior 2022

Messagede Philippe Warter le Mardi 18 Octobre 2022 22:57

FMC : Frequency Monitoring Code

Vigiler : traduction très mauvaise de monitor (le verbe). La bonne trad étant effectivement surveiller

On en déduit donc que le contrôle de la zone en question surveille (pour les vfr je présume) uniquement les codes 7020 (donc forcément sierra), en effectuant sur son écran la sélection de ce code.
Les signatures sur les forums internet sont souvent apocryphes. Jules César.
Avatar de l'utilisateur
Philippe Warter
 
Messages: 14783
Inscription: Vendredi 14 Septembre 2007 21:11
Aérodrome: Meaux/Nangis
Activité/licences: IULM AUTOGIRE PPL

Re: Championnats du monde de vol à voile junior 2022

Messagede Jacques HM Cohen le Mercredi 19 Octobre 2022 09:15

Sur la même racine, il y a aussi "veiller" en français....
J.
Jacques HM Cohen
LFFH
Avatar de l'utilisateur
Jacques HM Cohen
 
Messages: 4874
Inscription: Lundi 17 Septembre 2007 03:16
Aérodrome: LFFH
Activité/licences: PPL / ULM

Re: Championnats du monde de vol à voile junior 2022

Messagede Matthias le Mercredi 19 Octobre 2022 11:03

Les zones en question sont des TMZ, en effet, on affiche un code transpondeur inscrit sur la carte, on veille la fréquence sans plus de formalité... le SIV/Contrôle appelle le cas échéant pour une info ou une instruction.
Bien entendu mode S obligatoire...
Avatar de l'utilisateur
Matthias
 
Messages: 3667
Inscription: Jeudi 27 Novembre 2014 13:53
Aérodrome: Toussus - St Cyr - Alpe d'Huez
Activité/licences: PPLA VFRN

Re: Championnats du monde de vol à voile junior 2022

Messagede dppintr le Mercredi 19 Octobre 2022 16:42

Carrier a écrit:Merci une fois de plus pour ton partage.
J'ai ouvert la carte que tu a mis en illustration de ton très bon dossier:
Dans l'espace Amsterdam CTA South1, il est noté 124.300 à vigiler et aussi " FMC 7020".
Est ce là un code transpondeur à afficher systématiquement ? Que veut dire FMC 7020 ?



Merci!
Sous la TMA de Schiphol, squawk 7000 avec contact Amsterdam Information (124.3), ou squawk 7020 et écoutez 124.3 (ils vous appellent ensuite en cas de besoin). Je fais toujours le contact, donc avec le squawk 7000.
Avatar de l'utilisateur
dppintr
 
Messages: 160
Inscription: Samedi 8 Novembre 2014 23:13

Re: Championnats du monde de vol à voile junior 2022

Messagede Max89000 le Mercredi 19 Octobre 2022 17:41

Philippe Warter a écrit:FMC : Frequency Monitoring Code

Vigiler : traduction très mauvaise de monitor (le verbe). La bonne trad étant effectivement surveiller …


Vigilar en espagnol …
Max89000
 
Messages: 3504
Inscription: Mercredi 6 Avril 2011 18:41
Aérodrome: LFLA
Activité/licences: PPL SEP, ULM

Re: Championnats du monde de vol à voile junior 2022

Messagede Carrier le Jeudi 20 Octobre 2022 21:58

Merci pour vos réponses, et merci de veiller à mon français ! Mon pauvre agrégé de père doit se retourner dans sa tombe ...
Sent from my ordi de me.

Très jolie porcelaine http://www.annick-carrier.fr
Avatar de l'utilisateur
Carrier
 
Messages: 2777
Inscription: Vendredi 14 Septembre 2007 21:00
Localisation: Verseilles, 03300 St Etienne de Vicq
Aérodrome: Lapalisse LFHX
Activité/licences: Voyage, PPL, Part 66 de graisseux, non pratiquant!


Retourner vers En l'air, autour de ce qui vole

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Luc Lion, zoiseau et 173 invités