Le forum des pilotes privés

Veleda et Maurits sont en route vers la Motte-du-Caire dans les Alpes françaises pour voler en planeur. Ils sont partis samedi matin, mais j'ai ensuite reçu un appel. Ils allaient d'abord visiter St.Hubert dans les Ardennes belges pendant deux jours. La météo dans les Alpes françaises n'était pas encore bonne pour le vol en planeur. Dimanche, j'ai fait une excursion d'une journée à St.Hubert pour leur rendre visite.


Maurits a atterri

Cliquez ici pour un rapport de voyage avec photos (anglais)

-o-o-

Un petit peu de phraséo : on dit « l’Ardenne » belge, par contre « les Ardennes » françaises....

Il y a souvent confusion.

Pas vrai, Léon ?

PhL
AA5B
EBNM (à la porte de l’Ardenne)

phlardinois a écrit:Un petit peu de phraséo : on dit « l’Ardenne » belge, par contre « les Ardennes » françaises....

Je fais de mon mieux

phlardinois a écrit:Un petit peu de phraséo : on dit « l’Ardenne » belge, par contre « les Ardennes » françaises....
Il y a souvent confusion.

Pas vrai, Léon ?

Er curieusement, on dit "la Flandre" (française) et "les Flandres" belges
Allez comprendre, une fois !

Leon Robin a écrit:Allez comprendre, une fois !

Le principe est simple : chacun fait le contraire de l'autre.
Là où cela se complique, c'est quand on joue le jeu à trois et que l'on se retrouve à faire le contraire du contraire.

Luc

En effet car feue la région Champagne Ardenne ne prenait pas de S...
J.