Page 1 sur 1

Cherche notice en Français

MessagePosté: Vendredi 28 Juillet 2017 21:19
de pilote18
Bonsoir à tous, je suis à la recherche de la notice de montage de la VHF Trig TY 96 en Français.
Si quelqu'un peut me dire ou me la procurer. Merci d'avance.

Re: Cherche notice en Français

MessagePosté: Jeudi 3 Août 2017 10:16
de slyman
si tu n'a pas encore trouvé je dispose de la version francaise

Re: Cherche notice en Français

MessagePosté: Jeudi 3 Août 2017 21:11
de pilote18
slyman a écrit:si tu n'a pas encore trouvé je dispose de la version francaise





Bonsoir, c'est inespéré, tous les revendeurs m'ont dit que la notice d'installation n'existe pas en Français !!!
je te remercie d' avance, mon émail est : gbourgoignon@orange.fr  
(je n'est jamais rien compris aux messages perso)
je peux me déplacer ou prendre des frais d'envoi à ma charge.
Cordialement,

Re: Cherche notice en Français

MessagePosté: Jeudi 3 Août 2017 21:37
de wilbur
Bonsoir, c'est pareil pour moi, je peux également prendre les frais d'envoi à ma charge.
Je t'ai envoyé un mail en début d'après-midi.
Si tu l'a en version numérique, évidemment ce sera plus simple.
Regarde, je t'ai laissé mes coordonnées sur le mail que je t'ai envoyé.
Merci d'avance
N'hésite pas à me dire comment je peux participer.

Re: Cherche notice en Français

MessagePosté: Jeudi 3 Août 2017 21:39
de hugomoto
pilote18 a écrit:
slyman a écrit:si tu n'a pas encore trouvé je dispose de la version francaise





Bonsoir, c'est inespéré, tous les revendeurs m'ont dit que la notice d'installation n'existe pas en Français !!!
je te remercie d' avance, mon émail est : gbourgoignon@orange.fr  
(je n'est jamais rien compris aux messages perso)
je peux me déplacer ou prendre des frais d'envoi à ma charge.
Cordialement,


VHF spéciale push-pull !!
Avec mon meilleur souvenir.
Hugues

Re: Cherche notice en Français

MessagePosté: Vendredi 4 Août 2017 10:22
de slyman
pilote18 a écrit:
slyman a écrit:si tu n'a pas encore trouvé je dispose de la version francaise





Bonsoir, c'est inespéré, tous les revendeurs m'ont dit que la notice d'installation n'existe pas en Français !!!
je te remercie d' avance, mon émail est : gbourgoignon@orange.fr  
(je n'est jamais rien compris aux messages perso)
je peux me déplacer ou prendre des frais d'envoi à ma charge.
Cordialement,


Actuellement en vacances je rentre fin aout  
il s'agit d'une version papier que j'ai du faire traduire par un pro de la langue de Shakespeare  et comme il y en a beaucoup je te propose de se rencontrer si tu es ok pour te remettre les copies en main propre lors d'une petite virée en avion
tu est basé où pilote18

Re: Cherche notice en Français

MessagePosté: Vendredi 4 Août 2017 12:29
de pilote18
slyman a écrit:
pilote18 a écrit:
slyman a écrit:si tu n'a pas encore trouvé je dispose de la version francaise







Actuellement en vacances je rentre fin aout  
il s'agit d'une version papier que j'ai du faire traduire par un pro de la langue de Shakespeare  et comme il y en a beaucoup je te propose de se rencontrer si tu es ok pour te remettre les copies en main propre lors d'une petite virée en avion
tu est basé où pilote18


Bonjour, je suis basé à 2 endroits !!!!   Bourges et Lurcy lévis (LFLD et LFJU)  
Le hangar et la piste sont mieux à Bourges mais Lurcy est mieux équipé
pour recevoir les amis (barbecue de course, ambiance de copains)

Je reste trés mobile et peux me déplacer

Merci beaucoup d'avance.

je te met la photo de ma machine , certains disent que c'est une curiosité !!!

Image

Re: Cherche notice en Français

MessagePosté: Lundi 7 Août 2017 23:33
de slyman
machine originale c'est le moins que l'on puisse dire, elle me fait penser a un Rutan mais en bimoteurs
pour ce qui est de LFLD j'ai le regret de t'annoncer que je ne fréquente pas les aérodromes infligeant une taxe d'atterrissage aux ULM et je crois savoir que Bourges en fait parti LFJU semble gratuit, sans compter qu'il y a peut être un petit resto sympa du coté de Lurcy-Levis .Image

Re: Cherche notice en Français

MessagePosté: Mardi 8 Août 2017 08:30
de nowak
Pourquoi les Ulms ne paieraient t ils pas de taxe d atterrissage, là où les avions la payent?

Re: Cherche notice en Français

MessagePosté: Mardi 8 Août 2017 09:47
de Leon Robin
slyman a écrit:.......... pour ce qui est de LFLD j'ai le regret de t'annoncer que je ne fréquente pas les aérodromes infligeant une taxe d'atterrissage aux ULM ..........
nowak a écrit:Pourquoi les Ulms ne paieraient t ils pas de taxe d atterrissage, là où les avions la payent?

Ben, c'est comme les autoroutes, qui sont gratuites pour les motos ! (on me chuchote dans l'oreillette qu'on ma dit une connerie Image)
Mais c'est vrai, je ne vois pas pourquoi on ferait payer les ULM, le carburant aussi devrait être gratuit pour eux. Il n'y a pas de raison, puisque tout est gratuit pour les ULM (les constructeurs les distribuent gratuitement d'ailleurs, profitons-en).

Re: Cherche notice en Français

MessagePosté: Mardi 8 Août 2017 10:47
de pilote18
slyman a écrit:machine originale c'est le moins que l'on puisse dire, elle me fait penser a un Rutan mais en bimoteurs
pour ce qui est de LFLD j'ai le regret de t'annoncer que je ne fréquente pas les aérodromes infligeant une taxe d'atterrissage aux ULM et je crois savoir que Bourges en fait parti LFJU semble gratuit, sans compter qu'il y a peut être un petit resto sympa du coté de Lurcy-Levis .Image


Effectivement pas de taxe à Lurcy mais une autorisation (envoie moi ton mail je te la ferais parvenir)
par contre à Lurcy le "resto" est sur le terrain (on sait faire la cuisine) photo jointe de l'élément principal.
tu est cordialement invité.
Amicalement, GérardImage

Re: Cherche notice en Français

MessagePosté: Mardi 8 Août 2017 20:06
de JodelD140
pilote18 a écrit:par contre à Lurcy le "resto" est sur le terrain (on sait faire la cuisine)


Et c'est super bon, je confirme pour y avoir été invité plusieurs fois. Accueil top garantie.

Re: Cherche notice en Français

MessagePosté: Dimanche 20 Août 2017 15:10
de Carrier
C'est ça, le Bourbonnais. On a le cœur sur la main.

Re: Cherche notice en Français

MessagePosté: Mardi 12 Septembre 2017 22:46
de pilote18
pilote18 a écrit:slyman a écrit:
machine originale c'est le moins que l'on puisse dire, elle me fait penser a un Rutan mais en bimoteurs
pour ce qui est de LFLD j'ai le regret de t'annoncer que je ne fréquente pas les aérodromes infligeant une taxe d'atterrissage aux ULM et je crois savoir que Bourges en fait parti LFJU semble gratuit, sans compter qu'il y a peut être un petit resto sympa du coté de Lurcy-Levis .Image


Bonsoir slyman, je n'ai plus de nouvelles, je suis toujours à la recherche de la notice de montage (en Français) pour la trig.
Tu peux me joindre au 06 07 42 95 53. Je te remercie.