Le forum des pilotes privés

.

"Panneau de l'utilisateur" --> "Profil" ------> "Modifier la signature"

Dans la fenêtre d'édition (comme celle d'un message), tu entres ce que tu veux voir figurer au bas de ce que tu écriras (contributions et MP). Lorsque tu rédiges une contribution ou un MP, tu peux désactiver au coup par coup la case " Attacher ma signature ", active par défaut, qui se trouve vers le bas de la page

.

"Even if all ohters..., I will not"

Quand bien même les autres le feront, je ne le ferai pas.....

.

En grec?? T'es fou ou quoi????



Là, je donne ma langue au chat....

Faudra demander à Echo Victor ou à Pfiquet.....

(P.S.: je peux te la faire en luxo si tu veux!!!)

alphalima a écrit:En grec?? T'es fou ou quoi????



Là, je donne ma langue au chat....

Faudra demander à Echo Victor ou à Pfiquet.....

(P.S.: je peux te la faire en luxo si tu veux!!!)

Ενώ οι άλλοι θα, δεν θα

Eric

J'sais pas c"que j'viens faire la dedans, heureusement, y a Babelfish !

即使其他，我不将

即使其他，我不將

비록 다른 사람이, 나

Ακόμα κι αν όλοι οι άλλοι,

Даже если все другие, я не будут

他が、私

pfiquet a écrit:J'sais pas c"que j'viens faire la dedans, heureusement, y a Babelfish !

即使其他，我不将

On apprend de tout sur ce forum, même du Chinois!
Ca tombe bien je suis justement en train d'apprendre les conjonctions.
Quoique je pense qu'on dirait plutôt:

即使其他人，我不将

En Grec je dirais plutôt comme ceci:
Ακόμα κι αν όλοι οι άλλοι, εγώ όχι


Je voulais cacher mes origines (bien que j'en sois fier) mais avec un nom comme le mien c'est difficile.

Georges Pitropakis

Kali mera, Georges et....

....efkaristo!